čtvrtek 7. srpna 2014

Šibeniční vrch - Lois Duncan


Vydalo nakladatelství Baronet v roce 2014. Překlad Jiřina Stárková. 220 stran.

Pine Crest v Missouri je typické americké maloměsto plné spořádaných křesťanských obyvatel. Ale znáte to, nahoře huj, dole fuj, aneb každý má nějaké to škaredé tajemství. Když se sem ze slunné Kalifornie přistěhuje sedmnáctiletá Sarah Zoltanneová, dá se říct, že to trochu těžko snáší. Její matka učitelka Rosemary se na konferenci zamilovala do místního ženatého kolegy Teda a rozhodla se kvůli němu spálit všechny mosty. Obě ženy čeká v městečku chladné přijetí, protože nikdo se moc nechce kamarádit s ženou, která rozvrací manželství, ani s její dcerou. 

Pro Sarah to začíná vypadat nadějně, když ji osloví místní předseda všeho možného Eric Garrett, aby se zapojila do halloweenské oslavy, kde by hrála cikánku předpovídající budoucnost. Aby to vypadalo opravdově, vypomůžou si trikem. Sarah bude propojená sluchátkem s Kyrou (dcera Teda, Ericova nejlepší kamarádka, se Sarah se samozřejmě nesnáší), která jí o každém příchozím řekne pár pikantností. Akce se povede, o věštění je velký zájem, ale Sarah z toho má špatný pocit. Nejen že rozkryla některá rodinná tajemství, ale skleněná koule, ze které předpovídala, jí něco opravdu ukázala...

Pro velký úspěch je Sarah k věštění přemluvena znovu, tentokrát vše probíhá tajně v Tedově bytě, kam jednotlivý zákazníci po zaplacení docela vysoké částky docházejí. Když věštecká koule znovu "promluví" a Sarah výjev popíše, ukáže se později, že se jednalo o skutečnou vidinu budoucnosti. Mezi středoškoláky, kteří si nechali věštit se začne šířit panika. Vůbec se jim nelíbí, že toho Sarah o nich tolik ví, navíc mají pocit, jako by na ně některé věci schválně přivolala a začínají ji podezřívat z čarodějnictví. Kam až tahle nebezpečná hra bude pokračovat?

Kniha se prolíná s popisem událostí při čarodějnickém procesu v Salemu v 17. století. Sarah o tomto tématu píše seminárku a má díky tomu špatné sny. Na konci knihy ovšem zjistíme, že má Salem a Pine Crest nejspíš hodně společného. 

Příběh se mi líbil, dlouho jsem nečetla nic s duchařskou tématikou, ale je to spíše čtení primárně určené pro mládež. Autorka dobře popsala Sařinu matku a Teda. Ted vás bude bezpečně štvát a nebudete chápat, proč s ním Rosemary je. Celkově je to takové oddechové nenáročné čtení na zpříjemnění letního odpoledne.




neděle 3. srpna 2014

Dívka se sněhem ve vlasech - Ninni Schulman


Vydalo nakladatelství Galatea v roce 2014. Překlad Lenka Vránová. 344 stran.

Šestnáctiletá Hedda Losjö se ze silvestrovského večírku u kamarádky nevrátila domů. Jakmile rodiče zjistí, že žádná taková kamarádka neexistuje, jsou zděšeni a volají policii. Ta po Heddě bezvýsledně pátrá, jedinou stopou je její utajovaný vztah se starším mužem. O případ se kromě policie zajímá také reportérka místních novin Magdalena Hanssonová. O několik dní později je v odlehlé chatce objeveno nahé dívčí tělo. Všichni předpokládají, že se jedná o pohřešovanou Heddu, identifikace a pitva však přinesou šok - o Heddu se nejedná. Kdo to tedy je? Jiná mladá dívka přece pohřešovaná není... Mezi tím Magda získá podezření, že se na starém sídlišti určeném k demolici provozuje nevěstinec. Může to mít s mrtvou dívkou nějakou spojitost?

Román mě chytnul od prvních stránek a už nepustil. Přelouskala jsem jej za den a půl - v podstatě kromě času stráveného spánkem nebo v práci jsem jen četla a četla. Vypravěčskou roli si střídá větší množství postav a to i v rámci jedné kapitoly, což může být někdy trochu matoucí. Občas se mi stalo, že až po několika větách nového odstavce jsem zjistila, že se vypravěči opět vystřídali. Jako nedostatek to ale nevidím, střídání různých pohledů na věc bylo zajímavé. Nejčastěji jsme příběh sledovali z pohledu novinářky Magdy a vyšetřovatelů, občas z pohledu jiných zainteresovaných postav, kterých však už raději prozrazovat nebudu.

Jednoduše - Dívka se sněhem ve vlasech mě dostala. Zápletka je vymyšlena dobře, v průběhu mě napadlo několik možných vrahů, samozřejmě to ale nakonec bylo úplně jinak. Tomuto románu Ninni Schulman tedy dávám plný počet bodů a těším se na další její knihu Chlapec, který přestal plakat, která vyjde opět v nakladatelství Galatea 27. října 2014.